Keine exakte Übersetzung gefunden für مياه البئر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مياه البئر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On dit que l'eau de ce puit est alimentée par un lac souterrain
    ،يُقال أنّ مياه البئر
  • L'eau de ce puits provient d'un lac souterrain.
    ،يُقال أنّ مياه البئر
  • Entre tes jambes, il y a un puits d'eau endormie.
    ...بين أشيائك يوجد بئر من المياه الراكدة...
  • Ollie Densmore a signé son arrêt de mort en gardant ce puits pour lui seul.
    أولي دينسمور) يصرّ على احتكار بئر المياه لنفسه)
  • Nous avons reperes des nuages de fumee au trou d'eau a Bir Natroun.
    أيتها العقيد لقد التقطنا مسارات دخان عند فتحة المياه عند بئر النطرون
  • - La réalisation d'actions d'allégement des tâches domestiques de plus de 2 millions de femmes rurales à travers le rapprochement des infrastructures essentielles que sont les points d'eau : 600 puits villageois et pastoraux, 25 forages pastoraux, 137 retenues d'eau, 150 minibarrages, la réhabilitation de 423 forages villageois, 400 pompes à motricité humaine et l'installation de 200 moulins et 300 motopompes;
    - تنفيذ إجراءات للتخفيف من الأعباء المنزلية لأكثر من مليوني امرأة ريفية من خلال تقريب الهياكل الأساسية المتمثلة في نقاط المياه: 600 بئر قروي ورعوي، و 25 بئر تنقيب رعوي، و 137 مستجمعات مياه و 150سداً صغيراً وتأهيل 423 بئر تنقيب قروي، و 400 مضخة بقوة محركة بشرية وإنشاء 200 طاحونة و 300 مضخة آلية؛
  • Action menée : en 2000, la Fédération a mis sur pied un projet intitulé « Citernes d'eau pour les mères », dans le cadre duquel elle a construit plus de 90 000 réservoirs destinés à accumuler l'eau de pluie et lancé 1 100 projets de collecte d'eau à petite échelle dans le nord-ouest du pays, région connue pour son aridité, venant ainsi en aide à près d'un million de pauvres.
    الإجراء: بدأت المنظمة العمل في مشروع بناء خزانات لتجميع مياه الأمطار من أجل الأمهات في عام 2000. ومن خلال هذا المشــروع، تم تشييد ما يزيد عن 000 90 بئر لتجميع مياه الأمطار، وإكمال 100 1 مشروع صغير الحجم للإمداد بالمياه في الجزء الشمالي الغربي من الصين، وهي منطقة معروفة بشح المياه، حيث استفاد من المشروع حوالي مليون شخص من السكان المحليين.
  • Il s'agissait des projets suivants : forage d'un puits qui devra approvisionner en eau les deux communautés dans les villages de Petra/Taskoy et Peristerona/Cengizkoy, remplacement d'une canalisation en amiante d'une pompe à eau alimentant le village de Kato Kopia/Zumrutkoy, travaux de construction d'une route de desserte et d'une route fermée menant à l'école Pascal à Nicosie, construction d'une station de pompage destinée au système d'égout du grand Nicosie et construction d'une route menant au lycée Palouriotissa à Nicosie.
    وشملت هذه المشاريع حفر بئر لتوفير المياه لسكان كلتا الطائفتين في قريتي بيترا/تاسكوي وبيريستيرونا/كنغزكوي، واستبدال خط من أنابيب الأسبستوس لإمداد المياه من مضخة المياه إلى داخل قرية كاتوكوبيا/زومروتكوي، وتنفيذ أعمال إنشائية تتعلق بطريق فرعي، وإنشاء طريق مُسيَّج إلى مدرسة باسكال في نيقوسيا، وتشييد محطة للضخ في إطار المساعدة على تنفيذ شبكة الصرف الصحي في منطقة نيقوسيا الكبرى، وإنشاء طريق موصل إلى بالوريوتيسا ليسوم في نيقوسيا.
  • Au cours de la période considérée, 12,6 millions de dollars ont été investis dans le secteur de l'hygiène du milieu et dans des infrastructures connexes, ce qui a permis d'achever la phase I du projet de protection du rivage et d'autres phases du projet de construction d'un système de tout-à-l'égout et de drainage dans les camps, notamment l'installation d'un collecteur principal par gravité dans les camps au centre du territoire, d'un système d'égout par gravité et d'une station de pompage des eaux usées au sud, la construction d'un nouveau puits au nord, et la modernisation du système mécanique de gestion des déchets solides en place dans cinq camps.
    ووصل الاستثمار في قطاع الصحة البيئية وغيرها من البنية الأساسية ذات الصلة خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلى 12.6 مليون دولار وشمل إنجاز المرحلة الأولى من مشروع حماية الشاطئ، وإنجاز المراحل الإضافية للمشروع لإنشاء شبكة مجار وصرف في المخيمات الوسطى، بما في ذلك محطة اعتراض رئيسية تعمل بالجاذبية في المخيمات الوسطى، وخط مجار يعمل بالجاذبية، ومحطة ضخ للمياه العادمة في الجنوب، وبئر جديدة للماء في الشمال ورفع كفاءة شبكة إدارة النفايات الصلبة الآلية في خمس مخيمات.